من قلب الجحيم = (Record no. 33499)
[ view plain ]
| 000 -الفاتح | |
|---|---|
| حقل البيانات ثابتة الطول | 02840cam a2200301 i 4500 |
| 001 - رقم الضبط | |
| رقم الضبط | 33499 |
| 003 - محدد رقم الضبط | |
| رقم الضبط | OSt |
| 005 - وقت وتاريخ اخر تعامل مع التسجيلة | |
| رقم الضبط | 20250727103900.0 |
| 008 - عناصر البيانات ثابتة الطول - معلومات عامة | |
| حقل البيانات ثابتة الطول | 250727s2021 it g 000 0 ara c |
| 020 ## - الرقم الدولى المعيارى للكتب | |
| الرقم الدولى المعيارى للكتاب | 9788832201826 |
| 040 ## - مصدر الفهرسة | |
| وكالة الفهرسة الأصلية | IQ-MoMSLU |
| لغة الفهرسة | ara |
| وكالة النسخ | SA-RiAUC |
| قواعد الوصف | rda |
| 041 1# - رمز اللغة | |
| رمز لغة النص/ المسارات الصوتية أو العنوان الانفرادي | ara |
| رمز لغة الترجمات و/او الاصلية المتوسطة للنص | und |
| 082 74 - رقم تصنيف ديوى العشرى | |
| رقم التصنيف | 811،9 |
| رقم المادة | ح625 |
| رقم الطبعة | 23 |
| 100 ## - المدخل الرئيسى - إسم شخصى | |
| الإسم الشخصى | حامد، خالدة |
| الدور | مؤلف |
| 9 (RLIN) | 753 |
| 245 10 - بيان العنوان | |
| العنوان | من قلب الجحيم = |
| بقية العنوان | Men Qalbe Al-jahim : في ماهية الشعر / |
| بيان المسئوليه | إعداد وترجمة خالدة حامد. |
| 246 31 - العنوان الموازى | |
| عنوان صحيح/عنوان مختصر | Men Qalbe Al-jahim |
| 250 ## - بيان الطبعة | |
| بيان الطبعة | الطبعة الأولى. |
| 264 #1 - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) | |
| مكان الإنتاج، النشر، التوزيع، الصنع (ت) | ميلانو، إيطاليا ؛ |
| -- | بغداد : |
| اسم المنتج، الناشر، الموزع، الصانع (ت) | منشورات المتوسط، |
| تاريخ الإنتاج، النشر، التوزيع، الصنع، بيان حق النشر (ت) | 2021. |
| 300 ## - الوصف المادى | |
| التعداد | 190 صفحة ؛ |
| أبعاد الوعاء | 21 × 14 سم |
| 336 ## - نوع المحتوى | |
| مصطلح نوع المحتوى | نص |
| كود نوع المحتوى | txt |
| المصدر | rdacontent |
| 337 ## - نوع الوسيط | |
| مصطلح نوع الوسيط | بدون وسيط |
| كود نوع الوسيط | n |
| المصدر | rdamedia |
| 338 ## - نوع الناقل | |
| مصطلح نوع الحامل | مجلد |
| كود نوع الحامل | nc |
| المصدر | rdacarrier |
| 520 ## - التبصرة الخاصة بالتعليق أو التلخيص | |
| ملخص,الخ | كتاب اتخذ عنوانه من ماهية الشعر الحقيقي، والذي بحسب رأي هايدغر، هو الذي يكشف ماهية الوجود وماهية اللغة؛ والشاعر الحقيقي هو القادر على تحمل أعباء المزاوجة بين الفلسفة والشعر في قلب الجحيم. من جهته فإن الشاعر الأمريكي جيمس رايت، وحينما تلقى رسالة من ابنه فرانز، فيها قصيدة كتبها له، رد عليه: "أنت شاعر؟! مرحبا بك في الجحيم". هذه المختارات يجمع بينها قاسم هو الشعر وإن فرق بينها الزمن والاتجاه، فقد صنف النقاد شعراءها ضمن مدارس أو حركات أدبية مختلفة (سيلفيا بلاث وفرخزاد، مثلا، في خانة "الشعر الاعترافي"، جيمس رايت وروبرت بلاي، في خانة "الصورة العميقة"). ويمكن أن ننظر إلى هذه المختارات من زاوية كونها محاولات في ترجمة الشعر أو شعرية الترجمة، حينما ينجح مترجم مثل إليوت، أو بلاي، في الإمساك بالقصيدة في محاولة منه للعثور على ذاته في نص آخر، عبر اختراق حجابات شاعر آخر، وانتزاع قشرة النص والدخول إلى لبه، أو لفتح نافذة أخرى نطل منها على مهارة الشاعر المترجم وبراعته وهو يفك أختام نص محكم الغلق وصولا إلى الحقيقة الساطعة وهي أن "ما يبقى، يؤسسه الشعراء"، لأن الشعر تأسيس بالكلمة وعبر الكلمة. |
| 650 #4 - المدخل الاضافى بالموضوع-مصطلح موضوعى | |
| مصطلح موضوعي أو اسم جغرافي كعنصر مدخل | الشعر العربي |
| التقسيم الفرعي العام | تاريخ ونقد |
| 9 (RLIN) | 24 |
| 910 ## - بيانات اختيارية للمستخدم | |
| User-option data | نيران محمد سعيد |
| 942 ## - عناصر المدخل الإضافي( كوها) | |
| مصدر التصنيف او مخطط الترفيف | Dewey Decimal Classification |
| Koha [default] item type | كتاب |
| 949 ## - معلومات معالجة محلية(OCLC) | |
| a | IQ-MoMSLU |
| d | 250727 |
| u | niran |
| n | 1 |
| تاريخ آخر المشاهدة | عدد المخارج | رقم الطلب | معرف النسخة | السعر ابتداء من | نوع مادة كوها | تبصرة عامة | حالة الفقد | حالة تلف | ليس للاعارة | الفرع الرئيسي | تاريخ الاكتساب | الموقع الحالي |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/27/2025 | 811،9 ح625 | 51876 | 07/27/2025 | كتاب | قاعة الكتب | Central Library المكتبة المركزية | 07/27/2025 | Central Library المكتبة المركزية |