icon
Image from Google Jackets
Image from OpenLibrary

كيمياء الكلمات : حوار في النقد والشعر والرواية والمسرح / ترجمة الدكتور محمد درويش.

Contributor(s): Language: Arabic Original language: English Publisher: بغداد، العراق : دار المأمون للترجمة وتانشر، 2012Edition: الطبعة الأولىDescription: 488 صفحة ؛ 23 × 17 سمContent type:
  • نص
Media type:
  • بدون وسيط
Carrier type:
  • مجلد
Uniform titles:
  • Words chemistry : conversations about criticism, poetry, novel, and Theater. Arabic
  • Words chemistry : conversations about criticism, poetry, novel, and Theater.
Subject(s): DDC classification:
  • 810،9 ك645 23
Summary: صدر مؤخرا عن دار المأمون للترجمة والنشر في وزارة الثقافة ترجمة كتاب (كيمياء الكلمات) من اللغة الإنجليزية ترجمة إلى اللغة العربية الدكتور محمد درويش والكتاب هو حوار في النقد والشعر والرواية والمسرح وتضمن الكتاب أربعة أقسام. القسم الأول : ركز هذا القسم على شخصية أدبية عالمية وهو (فرانك كيرمود) الذي وضح مفهوم النظرية الأدبية ودور النقد في تفسير الأدب كما استعرض هذا القسم من الكتاب (هارولد بلوم) كأحد أبرز نقاد الأدب في عصرنا الراهن وهو أستاذ الدراسات الإنسانية في جامعة (بيل) الأميركية والذي استعرض في هذا القسم من الكتاب عدة شعراء وكتاب أعطى تقييما ومقارنة بينهم. إضافة إلى الشخصيتين السابقتين فقد استعرض هذا القسم حياة عدد من أعلام النقد العالمي وآرائهم النقدية ومؤلفاتهم أمثال (ميشل ريفرتير وأومبيرتو ايكو وولفغانغ أيسر). القسم الثاني : استعرض عدد من أعلام الشعر العالمي مركزا على سيرة حياتهم وأبرز مؤلفاتهم وآرائهم في مجال الشعر والقصيدة الشعرية وكيفية الدخول إلى عالم القصيدة الشعرية ومن أبرز هؤلاء (شيمس هيني وتيد هيوز وأنتوني ثوابت وريتشارد ميرفي). القسم الثالث : اختص هذا القسم بأدب الرواية وأهم الرواد العالميين في هذا النوع من الأدب أمثال (جون فاولز ووليم غولدنغ ودوريس لسنغ وديفيد لودج) إذ أعطى كل واحد منهم آرائه النقدية في أدب الرواية وما هي القواعد التي يجب اتباعها في متابعة الرواية. القسم الرابع : ركز هذا القسم على المسرح وأهم كتاب المسرح العالميين مستعرضا حياتهم ومؤلفاتهم ودورهم في كتابة المسرحية بكل أنواعها ومن أهم رواد المسرح الذين استعرضهم (بيتر فايس) الذي يعد رائد المسرح التسجيلي المعاصر و(هارلد بنتر وإدوارد لولبي) الذين اعطو آرائهم في كتابة المسرحية وتشخيص نقاط الضعف ونقدها بأسلوب أدبي.
Item type: كتاب
Tags from this library: No tags from this library for this title.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Call number Status Notes Date due Barcode
كتاب كتاب Central Library المكتبة المركزية 810،9 ك645 (Browse shelf(Opens below)) Available قاعة الكتب 52007

تصميم الغلاف : جوان ياور مراد ؛ التصميم الداخلي : نوار ضياء شكارة.

صدر مؤخرا عن دار المأمون للترجمة والنشر في وزارة الثقافة ترجمة كتاب (كيمياء الكلمات) من اللغة الإنجليزية ترجمة إلى اللغة العربية الدكتور محمد درويش والكتاب هو حوار في النقد والشعر والرواية والمسرح وتضمن الكتاب أربعة أقسام. القسم الأول : ركز هذا القسم على شخصية أدبية عالمية وهو (فرانك كيرمود) الذي وضح مفهوم النظرية الأدبية ودور النقد في تفسير الأدب كما استعرض هذا القسم من الكتاب (هارولد بلوم) كأحد أبرز نقاد الأدب في عصرنا الراهن وهو أستاذ الدراسات الإنسانية في جامعة (بيل) الأميركية والذي استعرض في هذا القسم من الكتاب عدة شعراء وكتاب أعطى تقييما ومقارنة بينهم. إضافة إلى الشخصيتين السابقتين فقد استعرض هذا القسم حياة عدد من أعلام النقد العالمي وآرائهم النقدية ومؤلفاتهم أمثال (ميشل ريفرتير وأومبيرتو ايكو وولفغانغ أيسر). القسم الثاني : استعرض عدد من أعلام الشعر العالمي مركزا على سيرة حياتهم وأبرز مؤلفاتهم وآرائهم في مجال الشعر والقصيدة الشعرية وكيفية الدخول إلى عالم القصيدة الشعرية ومن أبرز هؤلاء (شيمس هيني وتيد هيوز وأنتوني ثوابت وريتشارد ميرفي). القسم الثالث : اختص هذا القسم بأدب الرواية وأهم الرواد العالميين في هذا النوع من الأدب أمثال (جون فاولز ووليم غولدنغ ودوريس لسنغ وديفيد لودج) إذ أعطى كل واحد منهم آرائه النقدية في أدب الرواية وما هي القواعد التي يجب اتباعها في متابعة الرواية. القسم الرابع : ركز هذا القسم على المسرح وأهم كتاب المسرح العالميين مستعرضا حياتهم ومؤلفاتهم ودورهم في كتابة المسرحية بكل أنواعها ومن أهم رواد المسرح الذين استعرضهم (بيتر فايس) الذي يعد رائد المسرح التسجيلي المعاصر و(هارلد بنتر وإدوارد لولبي) الذين اعطو آرائهم في كتابة المسرحية وتشخيص نقاط الضعف ونقدها بأسلوب أدبي.