Mayoral Asensio, Roberto, 1950-

Translating official documents / Roberto Mayoral Asensio. - Northampton, MA : St. Jerome Pub., c2003. - 156 p. ; 25 cm. - Translation practices explained, 1470-966X .

Includes bibliographical references (p. [124]-126) and index.

1. Introduction -- 2. Professional practice -- 3. Social context -- 4. Documents -- 5. The official translator as a jurilinguistic expert -- 6. Different ways of translating -- 7. Common problems and frequent solutions -- 8. On the translation of different documents -- 9. Sources of information -- 10. Other professional aspects.

1900650657 (pbk. : alk. paper)

2002156719


Translating and interpreting--Study and teaching.
Documentation--Translating.

418/.02/071 / A816