TY  - BOOK
AU  - Pultar,Gönül
TI  - On the road to Baghdad, or, Traveling biculturalism: theorizing a bicultural approach to contemporary world fiction 
SN  - 0976704218
AV  - PN3503 .O5  2005
U1  - 823.54 23
PY  - 2005///
CY  - Washington, DC
PB  - New Academia Pub.
KW  - Fiction
KW  - 20th century
KW  - History and criticism
KW  - Ethnicity in literature
N1  - Includes bibliographical references (p. [299]-321) and index; Bi- or mono-culturalism? : contemporary literary representations of Greek-American identity; Theodora Tsimpouki --; "Meaningful wor(l)ds" : Patricia Grace's bicultural fiction; Paloma Fresno Calleja --; Güneli Gün's On the road to Baghdad, or, Traveling biculturalism; Gönül Pultar --; The intricacy of spices : a bicultural reading of Salman Rushdie's Midnight's children and Banerjee Divakaruni's The mistress of spaces; Mita Banerjee --; Transculturation and biculturalism : Latina writers of the United States at/as a crossroads; Esther Alvarez Lopez --; José Maria Arguedas and Vikram Chandra : bridging cultures, living translation; Dora Sales Salvador --; From hybrid original to Shona translation : how A grain of wheat becomes Tsanga yembeu; Katrina Daly Thompson --; Hybridity and the artist in Out of Africa; Rachel Trousdale --; Magical realism and myth in Salman Rushdie's Haroun and the sea of stories and Maxine Hong Kingston's Tripmaster monkey; Kuldip Kaur Kuwahara --; "Cracking India" : tradition versus modernity in Attia Hosain's Sunlight on a broken column and Manju Kapur's Difficult daughters; Nadia Ahmad --; Rabindranath Tagore, cultural difference and the Indian woman's "burden"; Sriparna Basu --; The cultural mirroring in-between two symbolics : a Lacanian reading of John Okada's No-no boy; Fu-jen Chen --; Post modern blackness and unbelonging in the works of Caryl Phillips; Paul Smethurst --; Locating global links : Arundhati Roy's The god of small things; Lalitha Ramamurthi
ER  -