000 | 01560cam a22003614a 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 4197 | ||
003 | MEMOS | ||
005 | 20240731094117.0 | ||
008 | 070124s2007 enka b 001 0 eng | ||
010 | _a 2007003005 | ||
020 | _a9781905763016 (pbk. : alk. paper) | ||
020 | _a1905763018 (pbk. : alk. paper) | ||
035 | _a(OCoLC)ocm81860622 | ||
035 | _a(OCoLC)81860622 | ||
040 |
_aDLC _cDLC _dMEMOS |
||
082 | 0 | 0 |
_a418/.02 S935 _222 _bS935 |
100 | 1 | _aSturge, Kate. | |
245 | 1 | 0 |
_aRepresenting others : _btranslation, ethnography and the museum / _cKate Sturge. |
260 |
_aManchester, UK : _bSt. Jerome Pub. ; _aKinderhood, NY : _bInTrans Publications, _cc2007. |
||
300 |
_a198 p. : _bill. ; _c24 cm. |
||
440 | 0 |
_aTranslation theories explored ; _v11 |
|
504 | _aIncludes bibliographical references (p. [180]-191) and index. | ||
505 | 0 | _aIntroduction -- Translation as metaphor, translation as practice -- The translatability of cultures -- Historical perspectives -- Critical innovations in ethnography -- Ethnographic translations of verbal art -- Museum representations -- Ethical perspectives -- Conclusion. | |
650 | 0 | _aTranslating and interpreting. | |
650 | 0 |
_aCulture _xSemiotic models. |
|
650 | 0 | _aLanguage and culture. | |
650 | 0 |
_aEthnology _xAuthorship. |
|
650 | 0 | _aEthnological museums and collections. | |
650 | 0 | _aMuseum exhibits. | |
856 | 4 | 1 |
_3Table of contents only _uhttp://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0710/2007003005.html |
906 |
_a2022-786 _bcbc _corignew _d1 _eecip _f20 _gy-gencatlg |
||
942 |
_2ddc _cBK _n0 |
||
999 |
_c3024 _d3024 |