000			02614cam a22003731i 4500
001			37893
003			SA-RiAUC
005			20250925123955.0
008			250925s2011 le g 000 0aara c
040			_aIQ-MoMSLU _bara _cSA-RiAUC _erda
041	1		_aara _heng
082	7	4	_a823 _bن844 _223
092			_a920
100			_aنفيسي، آذر _eمؤلف _d1955- _91694
240	1	0	_aReading Lolita in Tehran : a memoir in books. _lArabic
245	1	0	_aأن تقرأ لوليتا في طهران : _bسيرة في كتاب / _cآذر نفيسي ؛ ترجمة ريم قيس كبة.
250			_aالطبعة الأولى.
264		1	_aبيروت، لبنان ؛ _bمنشورات الجمل، _c2011
300			_a576 صفحة ؛ _c22 سم
336			_aنص _btxt _2rdacontent
337			_aبدون وسيط _bn _2rdamedia
338			_aمجلد _bnc _2rdacarrier
520			_aكتاب "أن تقرأ لوليتا في طهران : سيرة في كتاب" تأليف الكاتبة الإيرانية آذر نفيسي، هذا الكتاب يقدم سيرة ذاتية وتجربة شخصية فريدة لامرأة مثقفة وواعية أبت أن تستكين، فسخرت قلمها لكشف الزيف الذي تعيشه تلك المجتمعات الخاضعة للأنظمة الشمولية، التي تحكم قبضتها على مواطنيها وتشدهم من نياط قلوبهم لتحتفظ بهم كرهائن، ولكن يجب أن لا يغيب عن الذهن أن رفضها للأنظمة شيء، وحبها لوطنها وأهلها وأصدقائها شيء آخر على الرغم من ابتعادها عنهم في بلاد الغرب فقد ظل الحنين يشدها إليهم تقول : "فقد ظل غيابهم حاضرا فينا مثل ألم مبرح يوخز المشاعر دون أن يكون له من سبب عضوي. وهذا هو ما تعنيه لي طهران تماما : فغيابها يبدو أكثر حقيقية وعمقا من حضورها".
600	1	7	_aنفيسي، آذر، _d1955- _2aucnm
650		7	_aالأدباء الإيرانيون _vتراجم _2aucsh
650			_aالقصص الانكليزية _9566
650		7	_aالقصص الإيرانية _yقرن 21 _vترجمات إلى العربية _2aucsh
651		7	_aطهران (إيران) _vقصص _2aucsh
700	1	2	_iترجمة لـ : _aنفيسي، آذر، _d1955-. _tReading Lolita in Tehran : a memoir in books
700	1		_aكبة، ريم قيس، _d1967- _eمترجم.
910			_aنيران محمد
942			_2ddc _cBK
949			_aIQ-MoMSLU _d250925 _uniran _n1
999			_c37893 _d37893